Ein Appell von:

 

SPEZIALISTEN IN

DEUTSCH-GRIECHISCHER RECHTSBERATUNG

AUGEN14?

Erinnern Sie sich auch?

Haben auch Sie es schon oft gehört?

Nahezu alle Griechen wachsen mit dem Ausspruch auf:

 

Τα μάτια 14! (wörtlich übersetzt: Die Augen 14!)

 

Ausgesprochen von Menschen von denen sie geliebt und behütet werden. Welcher Grieche hat Τα μάτια 14! (Die Augen 14!) nicht schon dutzende Male von seiner Mutter gehört?! Immer dann wenn es nach draußen in die Aktivitäten des Lebens geht. Die Bedeutung des Ausspruchs:

 

Hab Acht. Pass auf. Sei aufmerksam. Sieh dich vor etc.

 

Der Ausdruck ermutigt also durchaus das Leben zu leben und zu erkunden. Weist aber eben auch darauf hin: "Mach, jedoch mit Bedacht und Vorsicht!"

 

Τα μάτια 14! (Die Augen 14!) steht also für: Fürsorge, Teilnahme und Geborgenheit.

 

Und auch im Erwachsenenalter findet der Ausdruck Τα μάτια 14! (Die Augen 14!) rege Verwendung.

DIKIGORION & Augen14

Und genauso sagt Ihnen DIKIGORION auch:

 

Τα μάτια 14! (Die Augen 14!).


Machen Sie. Ihren Griechenland-Urlaub. Ihren griechischen Immobiliendeal. Ihr Griechenland-Investment. Was auch immer Sie eben griechisches oder deutsch-griechisches tun möchten. Oder auch tun müssen.

 

Machen Sie, jedoch mit Bedacht und Vorsicht!

Haben Sie Acht. Passen Sie auf. Seien Sie aufmerksam. Sehen Sie sich vor.

 

Aus unserer langjährigen Erfahrung als spezialisierte Rechtsanwälte wissen wir: Ein bisschen mehr Aufmerksamkeit im Vorfeld kann so viel unnötigen Ärger ersparen. Dies erleben wir immer wieder.

 

Sollte es bei aller Aufmerksamkeit und Vorsicht dennoch einmal nötig werden sind wir für Sie da. Als DIKIGORION Mandanten vertreten wir Sie mit:

 

Fürsorge, Teilnahme und Geborgenheit.

 

Also: Τα μάτια 14! (Die Augen 14!).